The number of people returning to the courts to boost their divorce settlements doubled last year – partly because there is more money around to spend on lawyers, according to new data.